1. Exeguî o pasto cruo
Pe unna çerta quantitæ de mangiâ cruo, a quantitæ de carbon deuviâ a l'é picciña, o contròllo do consummo de cado o l'é basso, e a temperatua de calçinaçion a no basta; A formaçion de l'anello ò unna gran quantitæ de pelle de pelle d'affondi, e o volumme materiale ch'o l'arriva o l'aumenta tutt'assemme, e l'operatô o no ô conosce ò o ghe dà attençion. A quantitæ de carbon e a speditessa do forno no son regolæ into tempo ò che o giudiçio o l'é errou; o consummo de carbon do calciner o l'é tròppo piccin, o tascio de decompoxiçion da matëia primma into forno o l'é basso, o forno o deuvia unna gran quantitæ de carbon ma a ventilaçion into forno a no l'é boña, e a temperatua da zöna de bruxo a no peu ëse tiâ sciù. A produçion do forno rotativo a fonçioña inte unna gamma bassa, ch’a pròvoca de frequente occorrensa de cheita do materiale into scistema pre-cadea.
2. A testa d'assato a temperamento
L'avertua da valvola do ventilatô de scarrego do refrigerante a l'é tròppo grande; o ventilatô de refreidamento do clinker o fallisce ò o seu materiale o l'é tròppo spesso e a rescistensa a l'é tròppo grande, co-o resultato de unna diminuçion do volumme d'äia de refreidamento; o pertuso de çenie da coa à forno e o pertuso d'osservaçion son averti à l'impruviso, e a suçion do scistema a ven reduta.
3. A temperatua da coa de forno e o scistema pre{{1}]decompoxiçion a l’é tròppo erta
A ventilaçion de l'apparecchiaçion rotativa de forno a no l'é boña; a fornitua de materiali a l'é mancante ò despægia; a temperatua do scistema a l’é aumentâ apreuvo a-o blocco do çiclon; a temperatua da zöna de bruxo a l'é tròppo bassa, e o carbon polverizzou o l'é bruxou.
4. A temperatua do gas de scarrego do refrigerante a l'é tròppo erta
A piatta de grixe do refrigeratô a corre tròppo a-a spedia, e o clinker o l'intrâ into mezo ò o derê do refrigeratô sensa un refrescamento assæ; o volumme d'äia de refreidamento do clinker o no basta, e a temperatua do clifo feua da-o refrigerante a l'é erta, e a temperatua do gas de scarrego a monta pe natua.
5. A temperatua da zöna de sparâ a l'é tròppo erta
O mateiâ ch'o l'arriva o l'é piccin e a quantitæ de carbon deuviâ a no l'é reduta into tempo; o flusso d'äia into bruxatô o l'é tròppo grande, ch'o fa de mòddo che a sciamma a segge tròppo curta e a zòna de temperatua erta a l'é tròppo conçentrâ; a temperatua de l'äia segondäia a l'é tròppo erta, a testa de sciamma negra a l'é curta, e o ponto de feugo o se mescia avanti.
6. A temperatua de l'äia segondäia a l'é tròppo bassa
A bocca a se spanze drento, a sciamma a l'é ciù longa, e gh'é unna çerta longhixe de zòna de refreidamento into forno; o volumme d'äia do ventilatô erto e erto inta primma stansia do refrigerante o l'é tròppo grande; o clinker in sciâ grixella o l'é distribuio de mainea despægia, e l'äia de refreidamento a l'é curta-çircuita, ch'a no l'à nisciun effetto de refreidamento.
7. I mateiæ de zòna de bruxo son sorvecarregæ
Tròppo carbon o ven deuviou e a temperatua de sparâ a l'é tròppo erta; o pasto cruo o no l'é omogeneizzou, a compoxiçion chimica a cangia tròppo, ò a finessa do pasto cruo a l'é tròppo fina, cösa ch'a rende o mateiâ tròppo façile pe fâ di sciummi; quande a pua de forno a ven azzonta direttamente a-o forno, o rappòrto de mescciua istantanea o l'é tròppo grande.
8. A formaçion d’anello de l’assascin
A temperatua de l'äia segondäia a l'é erta pe tanto tempo, a speditessa de combuscion do carbon pulverizzou a l'é tròppo spedia, e a sciamma a l'é tròppo conçentrâ; a temperatua da zöna de bruxo a l'é tròppo erta, e o mateiâ o l'é sorvecarregou; e partiçelle do clinker son tròppo fin e a pövia a l'é tròppo grande. L'avertua da valvola do ventilatô erto-
